उपयोग की शर्तें

1. सामान्य प्रावधान

1.1. यह अनुबंध व्यक्तिगत उद्यमी पोलिकार्पोव अलेक्सी यूरिविच (जिन्हें आगे “प्रशासन” कहा गया है) का उस प्राकृतिक व्यक्ति को दिया गया प्रस्ताव (ऑफ़र) है, जिसने The Taste सेवा की सुविधाओं (कार्यों) का उपयोग करने की तत्परता व्यक्त की है और इस अनुबंध (आगे — “अनुबंध”) की शर्तों को स्वीकार किया है। नीचे दी गई शर्तों को स्वीकार करने और सेवा का उपयोग शुरू करने के बाद, इस प्रस्ताव की स्वीकृति (एक्सेप्ट) करने वाला व्यक्ति उपयोगकर्ता बन जाता है।

1.2. इस प्रस्ताव की पूर्ण और बिना शर्त स्वीकृति सेवा में किया गया कोई भी कार्य माना जाता है, जिसमें निम्नलिखित शामिल हैं, परंतु जो इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: सेवा में लॉगिन का बटन दबाना, सेवा का उपयोग शुरू करना, सेवा में पंजीकरण करना, सेवा द्वारा प्रदान की गई किसी भी कार्यक्षमता का उपयोग करना।

1.3. उपर्युक्त प्रक्रिया से संपन्न किया गया अनुबंध सरल लिखित रूप में संपन्न माना जाता है, उसे कागज़ पर तैयार करने की आवश्यकता नहीं है और उसकी पूर्ण कानूनी शक्ति है।

1.4. स्वीकृति के क्षण से उपयोगकर्ता इस प्रस्ताव से परिचित हो चुका और उससे सहमत माना जाता है, और रूसी संघ की नागरिक संहिता के अनुसार अनुबंध की शर्तों पर प्रशासन के साथ संविदात्मक संबंधों में प्रवेश कर चुका माना जाता है।

1.5. अनुबंध की स्वीकृति उपयोगकर्ता को सेवा तक पहुँच प्रदान करती है। सेवा हर उस व्यक्ति को समान शर्तों पर प्रदान की जाती है जो इस अनुबंध की आवश्यकताओं को, आयु संबंधी आवश्यकता सहित, पूरा करता है। इससे प्रशासन का वह अधिकार समाप्त नहीं होता जिसके तहत वह इस अनुबंध में स्पष्ट रूप से बताए गए मामलों में सेवा तक पहुँच देने से इनकार कर सकता है या उसे सीमित कर सकता है।

1.6. प्रशासन को किसी भी समय उपयोगकर्ता की पूर्व सहमति के बिना, एकतरफ़ा रूप से अनुबंध की शर्तों में परिवर्तन करने का अधिकार है, बशर्ते वह परिवर्तित शर्तों को उनके लागू होने से कम से कम 7 दिन पहले सेवा में https://thetaste.io/terms/ पते पर प्रकाशित करे।

2. शब्द और परिभाषाएँ

अनुबंध के प्रयोजनों के लिए पक्षों ने निम्नलिखित शब्दों और परिभाषाओं का उपयोग करने पर सहमति दी है:

2.1. “सेवा” — प्रशासन द्वारा विकसित कंप्यूटर प्रोग्रामों का समूह और डेटाबेस, जिसमें सूचना-दूरसंचार नेटवर्क “इंटरनेट” में https://thetaste.io/ पते पर स्थित वेबसाइट (उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत कैबिनेट सहित) और The Taste ऐप्लिकेशन शामिल हैं। सेवा एक रेस्तरां गाइड है: यह प्रतिष्ठानों को खोजने, सामग्रियाँ पढ़ने, प्रोफ़ाइल और पसंदीदा बनाए रखने की सुविधा देती है।

2.2. “प्रतिष्ठान” — रेस्तरां, बार, कॉफ़ी हाउस, होटल या कोई अन्य स्थान, जिसके बारे में जानकारी सेवा में प्रकाशित है।

2.3. “सामग्रियाँ” — प्रतिष्ठानों के कार्ड, चयन-सूचियाँ, संपादकीय आकलन, पत्रिका के लेख, तस्वीरें और प्रशासन द्वारा सेवा में प्रकाशित अन्य कंटेंट।

2.4. “प्रतिष्ठान का स्वामी” — वह व्यक्ति, जिसके स्वामित्व या प्रबंधन में प्रतिष्ठान है और जो उसमें सेवाएँ प्रदान करता है, जिनमें अतिथियों की सेवा, भोजन और पेय तैयार करना और परोसना शामिल है। प्रतिष्ठान का स्वामी प्रशासन का कर्मचारी, सह-निष्पादक या उप-ठेकेदार नहीं है।

2.5. “उपयोगकर्ता” — वह प्राकृतिक व्यक्ति, जिसने 18 वर्ष की आयु पूरी कर ली है और जिसके पास इस प्रस्ताव की शर्तों को स्वीकार करने तथा स्वीकार किए गए दायित्वों का निर्वहन करने के लिए आवश्यक कानूनी क्षमता है।

2.6. “प्रोफ़ाइल” — सेवा में उपयोगकर्ता का वह पृष्ठ, जिसमें वह जानकारी होती है जो उपयोगकर्ता ने स्वयं दी है: निकनेम, नाम और कुलनाम, शहर, जन्मतिथि, लिंग, अपने बारे में जानकारी, प्रोफ़ाइल चित्र और अपलोड की गई तस्वीरें।

2.7. “गोपनीयता सेटिंग्स” — सेवा में उपलब्ध वे साधन, जिनसे उपयोगकर्ता तय करता है कि प्रोफ़ाइल की कौन-सी जानकारी सेवा के अन्य उपयोगकर्ताओं को दिखाई दे, और जिनसे वह प्रोफ़ाइल को पूरी तरह छिपा सकता है।

2.8. “पसंदीदा” — सेवा में उपयोगकर्ता द्वारा चिह्नित प्रतिष्ठानों की सूची।

2.9. “खाता” — सेवा में उपयोगकर्ता का रिकॉर्ड, जिस तक पहुँच लॉगिन के बाद दी जाती है। लॉगिन प्रमाणीकरण सेवा के माध्यम से या उपयोगकर्ता के मोबाइल फ़ोन नंबर से किया जाता है। सेवा में उपयोगकर्ता का पहचानकर्ता मोबाइल फ़ोन नंबर है, और यदि प्रमाणीकरण सेवा ने नंबर नहीं दिया हो — तो उस सेवा में उपयोगकर्ता के खाते का पहचानकर्ता। नंबर की पुष्टि सेवा द्वारा निर्धारित तरीके से की जाती है, जिसमें प्रमाणीकरण सेवा के माध्यम से भी शामिल है। खाते में प्रोफ़ाइल की जानकारी, पसंदीदा और सेटिंग्स होती हैं।

3. अनुबंध का विषय

3.1. अनुबंध का विषय प्रशासन द्वारा उपयोगकर्ता को सरल (गैर-अनन्य) लाइसेंस की शर्तों पर सेवा की कार्यक्षमता तक निःशुल्क पहुँच प्रदान करना है, जिसमें खाता, प्रोफ़ाइल और पसंदीदा भी शामिल हैं। अनुबंध के अंतर्गत प्रशासन उपयोगकर्ता को सेवा के इंटरफ़ेस में और उसके द्वारा बताए गए फ़ोन नंबर पर संदेश भेजता है, तथा उपयोगकर्ताओं को तकनीकी सहायता भी प्रदान करता है।

संदेह से बचने के लिए: प्रशासन एक रेस्तरां गाइड संचालित करता है और प्रतिष्ठानों के बारे में सामग्रियाँ प्रकाशित करता है। प्रतिष्ठान में दी जाने वाली सेवाएँ — अतिथियों की सेवा, भोजन और पेय तैयार करना और परोसना, अन्य सहायता और सेवा — प्रतिष्ठान का स्वामी या उसके द्वारा लगाए गए व्यक्ति अपनी शर्तों पर प्रदान करते हैं। प्रशासन ये सेवाएँ प्रदान नहीं करता, उनका निष्पादक नहीं है और उनकी गुणवत्ता, संरचना तथा सुरक्षा के लिए उत्तरदायी नहीं है। उपयोगकर्ता और प्रतिष्ठान के बीच, साथ ही उपयोगकर्ताओं के बीच संबंध सीधे उत्पन्न होते हैं; प्रशासन उनमें पक्ष नहीं है, सिवाय उन मामलों के जो इस अनुबंध और रूसी संघ के कानून में स्पष्ट रूप से बताए गए हैं।

3.1.1. उपयोगकर्ता प्रशासन को सेवा और सामग्रियों के संचालन की गुणवत्ता में सुधार के लिए उपयोगकर्ता की प्रतिक्रिया (फ़ीडबैक) का उपयोग करने का अधिकार देता है। ऐसा उपयोग गोपनीयता की शर्तों का उल्लंघन नहीं है।

3.2. उपयोगकर्ता के लिए सेवा की निम्नलिखित कार्यक्षमताएँ उपलब्ध हैं:

3.2.1. सामग्रियाँ देखना और प्रतिष्ठान खोजना, जिसमें फ़िल्टर लगाना और शहर चुनना भी शामिल है।

3.2.2. खाते तक असीमित पहुँच।

3.2.3. प्रोफ़ाइल बनाए रखना और गोपनीयता सेटिंग्स के माध्यम से उसकी दृश्यता को नियंत्रित करना।

3.2.4. पसंदीदा बनाए रखना, साथ ही अन्य उपयोगकर्ताओं के प्रोफ़ाइल को उस सीमा तक देखना जो उनकी गोपनीयता सेटिंग्स द्वारा खुली रखी गई है।

3.3. सामग्रियों की संरचना, उनके प्रदर्शन का क्रम और प्रतिष्ठानों की सूची प्रशासन अपने विवेक से तय करता है; चयन के मानदंड प्रकट नहीं किए जाते, और प्रशासन अपने निर्णय का कारण बताने के लिए बाध्य नहीं है। प्रतिष्ठानों और सामग्रियों के प्रदर्शन का क्रम अनुशंसा प्रौद्योगिकियाँ दस्तावेज़ में वर्णित है।

3.4. उपयोगकर्ता पूरी तरह समझता है कि सेवा में किसी प्रतिष्ठान का होना उसे देखने की सिफ़ारिश नहीं है, और संपादकीय आकलन प्रशासन की राय व्यक्त करता है तथा इस बात की गारंटी नहीं देता कि प्रतिष्ठान उपयोगकर्ता की अपेक्षाओं पर खरा उतरेगा।

3.5. उपयोगकर्ता पूरी तरह समझता है कि उपयोगकर्ता द्वारा इस अनुबंध की शर्तों के उल्लंघन की स्थिति में, साथ ही किसी भी अन्य स्थिति में, कारण बताए बिना भी, प्रशासन किसी भी समय सेवा और उसकी अलग-अलग सुविधाओं तक पहुँच देने से इनकार कर सकता है।

3.6. प्रतिष्ठानों के बारे में जानकारी — पते, कार्य-समय, मेनू, कीमतें, औसत बिल, सीटों की उपलब्धता और सेवा की शर्तें — प्रशासन द्वारा खुले स्रोतों से और प्रतिष्ठानों के स्वामियों से एकत्र की जाती है, पुरानी पड़ सकती है या उसमें अशुद्धियाँ हो सकती हैं, और वह प्रतिष्ठान या प्रशासन का सार्वजनिक प्रस्ताव (पब्लिक ऑफ़र) नहीं है।

प्रतिष्ठान में आचरण के नियम, उसके कार्य का समय, उत्पादों की श्रेणी, कीमत और सेवा की प्रक्रिया स्वयं प्रतिष्ठान का स्वामी निर्धारित करता है।

3.7. खाता व्यक्तिगत होता है। खाते तक पहुँच किसी अन्य व्यक्ति को देना, जिसमें पुष्टि-कोड बताना भी शामिल है, उस व्यक्ति को उपयोगकर्ता के अधिकार नहीं देता और खाते को अवरुद्ध करने का आधार है।

3.8. उपयोगकर्ता स्वयं तय करता है कि प्रोफ़ाइल में अपने बारे में कौन-सी जानकारी रखे। सेवा में नाम, तस्वीरें और प्रोफ़ाइल की अन्य जानकारी डालकर उपयोगकर्ता उन्हें सेवा के अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध कराता है और समझता है कि ऐसी जानकारी की अन्य व्यक्तियों द्वारा प्रतिलिपि बनाई और उसका प्रसार किया जा सकता है, और प्रशासन इसे रोक नहीं सकता। उपयोगकर्ता अपने प्रोफ़ाइल की दृश्यता सेवा की सेटिंग्स में बदल सकता है।

प्रोफ़ाइल केवल उन उपयोगकर्ताओं को दिखाया जाता है जिन्होंने सेवा में लॉगिन किया है; लॉगिन के बिना आने वाले आगंतुकों को प्रोफ़ाइल की जानकारी नहीं दी जाती। डिफ़ॉल्ट रूप से प्रोफ़ाइल की भरी हुई जानकारी अन्य उपयोगकर्ताओं को दिखाई देती है; प्रोफ़ाइल को पूरी तरह छिपाना उपयोगकर्ता के लिए किसी भी समय उपलब्ध है और सेटिंग सहेजे जाने के क्षण से प्रभावी होता है। जो जानकारी उपयोगकर्ता ने नहीं भरी, वह प्रकाशित नहीं की जाती। उपयोगकर्ता के प्रोफ़ाइल चित्र सेवा में उन प्रतिष्ठानों के पास दिखाए जा सकते हैं जिन्हें उपयोगकर्ता ने पसंदीदा में चिह्नित किया है, जिनमें उन आगंतुकों को भी, जिन्होंने सेवा में लॉगिन नहीं किया है।

3.9. अनुबंध संबंधी दायित्वों के निष्पादन की विशेषता यह है कि परिणाम की कोई गारंटी नहीं होती: सेवा में उपयोगकर्ता के लिए उपयुक्त प्रतिष्ठान की उपस्थिति, उसके बारे में जानकारी की सामयिकता और उसे देखने से मिलने वाला अनुभव ऐसी परिस्थितियों पर निर्भर करते हैं जो प्रशासन के नियंत्रण से बाहर हैं।

3.10. सेवा का उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ता को निम्नलिखित उपकरण और सॉफ़्टवेयर की उपलब्धता सुनिश्चित करनी होगी:

• “इंटरनेट” नेटवर्क तक पहुँच वाला और ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किया हुआ स्मार्टफ़ोन या टैबलेट;
• या “इंटरनेट” नेटवर्क तक पहुँच वाला और वर्तमान संस्करण का ब्राउज़र वाला कंप्यूटर या लैपटॉप — वेबसाइट और व्यक्तिगत कैबिनेट के लिए;
• वैध मोबाइल फ़ोन नंबर, और वेबसाइट या ऐप्लिकेशन में लॉगिन के लिए — प्रमाणीकरण सेवा का खाता, जिसमें फ़ोन नंबर दर्ज हो।

3.11. उपयोगकर्ता स्वीकार करता है और इस बात से सहमत है कि सेवा प्रशासन का सॉफ़्टवेयर उत्पाद है और “जैसा है” के सिद्धांत पर काम करती है; सेवा में दी गई जानकारी, जिसमें प्रतिष्ठानों के बारे में जानकारी भी शामिल है, सूचनात्मक प्रकृति की है और उपयोगकर्ता के उद्देश्यों और अपेक्षाओं के अनुरूप होने की गारंटी नहीं देती; प्रशासन उपयोगकर्ता के अन्य सॉफ़्टवेयर उत्पादों के साथ संगतता संबंधी समस्याओं की अनुपस्थिति की गारंटी नहीं देता, और न ही प्रशासन के सॉफ़्टवेयर और तकनीकी साधनों के, साथ ही उन तृतीय-पक्ष सेवाओं के निर्बाध और त्रुटिरहित संचालन की गारंटी देता है जिनके माध्यम से ऐप्लिकेशन, संदेशों की डिलीवरी और लॉगिन संचालित होते हैं। उपयोगकर्ता सेवा का उपयोग स्वेच्छा से और अपने जोखिम पर करता है; प्रशासन तकनीकी खराबियों, सेवा की अनुपलब्धता, उसके संचालन में विलंब और त्रुटियों के लिए, साथ ही किसी विशेष क्षण पर सेवा का उपयोग न कर पाने के लिए उत्तरदायी नहीं है।

3.12. प्रशासन को सामान्यीकृत विश्लेषणात्मक डेटा, जैसे सेवा और उसके अनुभागों के विज़िट-आँकड़े, का प्रसंस्करण करने और उसे सार्वजनिक करने का अधिकार है — सेवा का विश्लेषण करने, उसे बेहतर बनाने और उसमें परिवर्तन करने, साथ ही सांख्यिकीय डेटा को सूचना-दूरसंचार नेटवर्क “इंटरनेट” पर रखने, आयोजनों में प्रस्तुत करने और तृतीय पक्षों को विश्लेषण उपलब्ध कराने के उद्देश्यों से, रूसी संघ के कानून द्वारा अनुमत सीमाओं के भीतर।

3.13. अनुबंध के अंतर्गत अपने दायित्वों के निर्वहन के क्रम में प्रशासन अनुबंध के आधार पर प्राप्त उपयोगकर्ता का व्यक्तिगत डेटा निम्नलिखित तृतीय पक्षों को हस्तांतरित करता है:

• प्रशासन के निर्देश पर प्रसंस्करण करने वाले व्यक्तियों को: रूसी संघ के क्षेत्र में स्थित होस्टिंग और अवसंरचना के प्रदाता को;
• संदेश-वितरण सेवाओं और उन प्लेटफ़ॉर्मों को जिनके माध्यम से ऐप्लिकेशन काम करते हैं — उनके संचालन के लिए आवश्यक सीमा तक;
• प्रमाणीकरण सेवा को — वेबसाइट पर लॉगिन के समय, उस सीमा तक जिसे स्थानांतरित करने की अनुमति उपयोगकर्ता ने स्वयं प्रमाणीकरण सेवा में दी है;
• अनामीकृत विज़िट-आँकड़े एकत्र करने वाली सेवा के संचालक को — उन्हें एकत्र करने के लिए आवश्यक सीमा तक;
• सेवा के अन्य उपयोगकर्ताओं को — प्रोफ़ाइल की जानकारी, उस सीमा तक जो उपयोगकर्ता की गोपनीयता सेटिंग्स द्वारा खुली रखी गई है;
• अन्य तृतीय पक्षों को, जिनके साथ प्रशासन ने ऐसा अनुबंध किया है जो प्रसंस्करण का वैध आधार सुनिश्चित करता है — जिसमें संदेश भेजने और संयुक्त परियोजनाएँ चलाने के लिए भी;
• राज्य निकायों को — रूसी संघ के कानून द्वारा निर्धारित मामलों में।

3.14. पसंदीदा उपयोगकर्ता स्वयं बनाता है। उपयोगकर्ता किसी भी समय प्रोफ़ाइल को पूरी तरह छिपा सकता है, जिसके बाद वह अन्य आगंतुकों को दिखना बंद हो जाता है। प्रशासन प्रोफ़ाइल की कार्यक्षमताओं की संरचना निर्धारित करता है और किसी भी समय उपयोगकर्ता को सूचित किए बिना उन्हें बदल या बंद कर सकता है।

4. प्रशासन के अधिकार और दायित्व

4.1. प्रशासन बाध्य है:

4.1.1. सेवा में उपयोगकर्ता के पंजीकरण के बाद, इस अनुबंध की शर्तों के अनुसार सेवा की कार्यक्षमता तक पहुँच प्रदान करना।

4.1.2. उपयोगकर्ता के अनुरोध पर सेवा के उपयोग और उसकी कार्यक्षमता से संबंधित प्रश्नों पर स्पष्टीकरण देना।

4.2. प्रशासन को अधिकार है:

4.2.1. सेवा की कार्यक्षमता स्वयं निर्धारित करना, उपयोगकर्ता की पूर्व सहमति के बिना सेवा की कार्यक्षमता को बदलना या उसमें नई कार्यक्षमता जोड़ना।

4.2.2. उपयोगकर्ता से खाते और प्रोफ़ाइल में विश्वसनीय जानकारी देने की माँग करना।

4.2.3. तकनीकी या नियमित कार्यों के लिए उपयोगकर्ता को सूचित किए बिना और प्रशासन पर दंडात्मक प्रतिबंध लगाए बिना सेवा का संचालन निलंबित करना।

4.2.4. उपयोगकर्ता से ऐसी जानकारी प्रदान करने की माँग करना जिससे खाते की जानकारी की पुष्टि हो सके, जिसमें किसी अन्य उपयोगकर्ता की शिकायत या विवादास्पद स्थिति पर विचार के समय भी शामिल है।

4.2.5. किसी भी आधार पर, कारण बताए बिना भी, सेवा तक पहुँच देने से इनकार करना, अलग-अलग सुविधाओं तक पहुँच सीमित करना, उपयोगकर्ता के खाते को अवरुद्ध करना या हटाना और अनुबंध समाप्त करना। 18 वर्ष से कम आयु के व्यक्ति द्वारा बनाया गया खाता अवरुद्ध कर दिया जाता है, और उससे संबंधित डेटा हटा दिया जाता है।

4.2.6. प्रोफ़ाइल से वह जानकारी और तस्वीरें हटाना जो अनुबंध या रूसी संघ के कानून के उल्लंघन में प्रकाशित की गई हैं, साथ ही प्रोफ़ाइल को पूरी तरह छिपाना।

4.2.7. सामग्रियों की संरचना, उनके प्रदर्शन का क्रम और प्रतिष्ठान के बारे में जानकारी बदलना, या प्रतिष्ठान का कार्ड सेवा से हटाना।

4.2.8. प्रोफ़ाइल की जानकारी और उपयोगकर्ता द्वारा अपलोड की गई तस्वीरें सेवा के अन्य उपयोगकर्ताओं को दिखाना — उस सीमा तक जो उपयोगकर्ता ने गोपनीयता सेटिंग्स द्वारा खुली रखी है — साथ ही खोज में प्रोफ़ाइल दिखाने के लिए उन्हें सेवा में उपयोग करना। उपयोगकर्ता ऐसी सहमति किसी भी समय वापस ले सकता है — संबंधित सेटिंग बंद करके, प्रोफ़ाइल छिपाकर या me@polikarpov.me पते पर प्रशासन को माँग भेजकर।

5. उपयोगकर्ता के अधिकार और दायित्व

5.1. उपयोगकर्ता बाध्य है:

5.1.1. प्रशासन के अनुरोध पर, साथ ही प्रोफ़ाइल भरकर, प्रशासन द्वारा अपने दायित्वों के उचित निर्वहन के लिए आवश्यक विश्वसनीय जानकारी और डेटा प्रदान करना। अनुबंध संपन्न करते समय उपयोगकर्ता के लिए सेवा में लॉगिन करना और खाते तक पहुँच प्राप्त करना आवश्यक है। पंजीकरण करके उपयोगकर्ता पुष्टि करता है कि उसने 18 वर्ष की आयु पूरी कर ली है।

5.1.2. प्रतिष्ठान के स्वामी द्वारा घोषित प्रतिष्ठान के नियमों का पालन करना, जिनमें ड्रेस कोड और बुकिंग की प्रक्रिया भी शामिल है, और आने की शर्तें सीधे प्रतिष्ठान से स्पष्ट करना।

5.1.3. इस अनुबंध के ढाँचे के भीतर व्यक्तिगत उपयोग को छोड़कर, सेवा की विषय-वस्तु को किसी भी उद्देश्य से पुनरुत्पादित न करना, उसकी प्रतिलिपि न बनाना, उसका प्रसार न करना और किसी अन्य प्रकार से उपयोग न करना।

5.1.4. अन्य व्यक्तियों की तस्वीरें और अन्य छवियाँ उनकी सहमति के बिना सेवा में प्रकाशित न करना (रूसी संघ की नागरिक संहिता का अनुच्छेद 152.1); तस्वीर अपलोड करके उपयोगकर्ता पुष्टि करता है कि उसे उसका उपयोग करने का अधिकार है और उस पर वह स्वयं दिखाया गया है। सेवा के माध्यम से प्राप्त अन्य उपयोगकर्ताओं की जानकारी, जिसमें उनका व्यक्तिगत डेटा भी शामिल है, किसी भी तरीके से, जिसमें सूचना-दूरसंचार नेटवर्क “इंटरनेट” भी शामिल है, प्रकाशित न करना।

उपयोगकर्ता को ज्ञात हुई अन्य उपयोगकर्ताओं की जानकारी का खुलासा न करना, सिवाय सार्वजनिक रूप से उपलब्ध जानकारी के (जो संबंधित व्यक्तियों के अधिकारों का उल्लंघन किए बिना सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है)।

5.1.5. सेवा में विज्ञापन संबंधी जानकारी, साथ ही कोई भी अवैध, बदनाम करने वाले या धमकी भरे संदेश, या रूसी संघ के कानून के विपरीत संदेश प्रकाशित करने की कार्रवाई न करना।

5.1.6. अपने खाते तक पहुँच किसी भी तृतीय पक्ष को न देना, डिवाइस तक पहुँच की और उन प्रमाणीकरण सेवाओं के खातों की सुरक्षा सुनिश्चित करना जिनके माध्यम से लॉगिन किया जाता है। इस शर्त का पालन न होने की स्थिति में (उपयोगकर्ता की इच्छा के विरुद्ध पहुँच खो जाने के मामलों सहित) प्रशासन किसी भी तरीके से ऐसी पहुँच प्राप्त करने वाले व्यक्ति को उपयोगकर्ता के खाते तक पहुँच मिलने के लिए उत्तरदायी नहीं है, और ऐसे उल्लंघन से हुई उपयोगकर्ता की क्षति की भरपाई करने के लिए बाध्य नहीं है।

5.1.7. प्रशासन और अन्य उपयोगकर्ताओं को अपनी पहचान के बारे में भ्रमित न करना, सेवा में किसी भी तरह बदनाम करने वाली और/या वास्तविकता से मेल न खाने वाली जानकारी प्रकाशित न करना।

5.1.8. अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा अनुबंध के किसी भी उल्लंघन की सूचना प्रशासन को देना, जिनमें प्रोफ़ाइल में दूसरों की छवियाँ और व्यक्तिगत डेटा प्रकाशित करना भी शामिल है।

5.1.9. खाते तक पहुँच खो जाने या उस तक अनधिकृत पहुँच के मामलों की सूचना प्रशासन को तुरंत देना।

5.1.10. प्रशासन के अनुरोध पर आवश्यक जानकारी प्रदान करना।

5.1.11. किसी प्रतिष्ठान में जाने से पहले सेवा की जानकारी का स्वयं मूल्यांकन करना: पते, कार्य-समय, कीमतों और सेवा की शर्तों की सामयिकता को सीधे प्रतिष्ठान से जाँचना। प्रतिष्ठान में जाने का निर्णय उपयोगकर्ता स्वयं लेता है और उससे जुड़े जोखिम वहन करता है; स्वास्थ्य संबंधी प्रतिबंधों, खाद्य पदार्थों की असहनीयता और अन्य विशेषताओं के बारे में उपयोगकर्ता चयन करने से पहले प्रतिष्ठान को सूचित करता है।

5.1.12. सेवा में पंजीकरण के समय किसी और के नाम से अपना परिचय न देना और किसी और की ओर से कार्य न करना, पंजीकरण के समय ऐसा फ़ोन नंबर और/या ईमेल पता न देना जिस तक उपयोगकर्ता की वैध आधार पर पहुँच नहीं है।

5.1.13. एक से अधिक खाता न रखना और उसका उपयोग केवल स्वयं करना। अतिरिक्त खाते बनाना, जिनमें पहुँच प्रतिबंध को दरकिनार करने के लिए भी शामिल है, निषिद्ध है।

5.1.14. प्रोफ़ाइल और पसंदीदा का उपयोग संदेशों की मेलिंग, अन्य उपयोगकर्ताओं से अनचाहे संपर्क और सेवा के उद्देश्य से असंबद्ध अन्य कार्यों के लिए न करना।

5.1.15. प्रोफ़ाइल में केवल वही तस्वीरें अपलोड करना जिन्हें उपयोगकर्ता सेवा के अन्य उपयोगकर्ताओं को दिखाने के लिए तैयार है, और याद रखना कि दृश्यता चालू होने पर वे प्रोफ़ाइल खोलने वाले लॉगिन किए हुए किसी भी उपयोगकर्ता को उपलब्ध हो जाती हैं।

5.1.16. सेवा का उपयोग करते समय उपयोगकर्ता रूसी संघ के वर्तमान कानून का पालन करने का वचन देता है, जिसमें निम्नलिखित शामिल हैं, परंतु जो इन्हीं तक सीमित नहीं हैं:

• अपशब्दों (गाली-गलौज वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों) का प्रयोग करने से बचना;
• अन्य उपयोगकर्ताओं, प्रतिष्ठानों और प्रशासन के कर्मचारियों के प्रति किसी भी आधार पर अपमान, धमकी, उत्पीड़न और भेदभाव की अनुमति न देना;
• रूसी संघ के कानून का उल्लंघन करने वाली सामग्री, साथ ही नस्लीय और राष्ट्रीय संबद्धता, राजनीतिक विचारों, धार्मिक और दार्शनिक विश्वासों, स्वास्थ्य की स्थिति और अंतरंग जीवन के बारे में जानकारी — अपनी और तृतीय पक्षों की — न भेजना और न फैलाना;
• निकनेम, नाम और कुलनाम में अपमानजनक शब्दों, अश्लील अभिव्यक्तियों, तृतीय पक्षों के डेटा, विज्ञापन और तृतीय पक्षों के ट्रेडमार्कों से भ्रम की सीमा तक मिलते-जुलते पदनामों का उपयोग न करना;
• विज्ञापन संबंधी जानकारी और सेवा के विषय से असंबद्ध संदेश — अपने संबंध में हों या तृतीय पक्षों के संबंध में — न भेजना और न फैलाना;
• सेवा के संचालन को बाधित करने, डेटा के स्वचालित संग्रह और तकनीकी प्रतिबंधों को दरकिनार करने के उद्देश्य से कार्य न करना।

5.2. उपयोगकर्ता को अधिकार है:

5.2.1. सेवा का उपयोग उसकी कार्यक्षमता के अनुसार करना।

5.2.2. प्रोफ़ाइल बनाए रखना और गोपनीयता सेटिंग्स के माध्यम से किसी भी समय अन्य आगंतुकों को दिखने वाली जानकारी की मात्रा बदलना, जिसमें प्रोफ़ाइल को पूरी तरह छिपाना भी शामिल है।

5.2.3. सेवा के स्क्रीन इंटरफ़ेस में दिए गए तरीकों से, साथ ही me@polikarpov.me पते पर तकनीकी सहायता के लिए प्रशासन से संपर्क करना।

5.2.4. सेवा तक पहुँच खोए बिना विज्ञापन और सूचनात्मक संदेश प्राप्त करने से इनकार करना।

5.2.5. प्रशासन को me@polikarpov.me पते पर संबंधित सूचना भेजकर या सेवा की सेटिंग्स में खाता हटाकर एकतरफ़ा रूप से सेवा का उपयोग करने से इनकार करना और अनुबंध समाप्त करना, जिसके परिणामस्वरूप प्रशासन उपयोगकर्ता का खाता हटा देता है। ऐसे इनकार की स्थिति में अनुबंध उस दिन के अगले दिन से समाप्त माना जाता है जिस दिन प्रशासन को ऐसी सूचना प्राप्त हुई या खाता हटाया गया।

5.2.6. अपना प्रोफ़ाइल हटाने की माँग करना।

5.2.7. प्रतिष्ठानों के बारे में जानकारी में अशुद्धियों की सूचना प्रशासन को देना और सुधार सुझाना।

प्रशासन किसी भी समय उपयोगकर्ता को सूचित किए बिना प्रोफ़ाइल की कार्यक्षमता की संरचना बदल सकता है।

उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल में रखी जाने वाली जानकारी की सामग्री स्वयं तय करता है और उसे प्रकाशित करने के लिए उत्तरदायी है। प्रोफ़ाइल भरते समय उपयोगकर्ता के लिए ऐसी जानकारी शामिल करना निषिद्ध है जो रूसी संघ के कानून का उल्लंघन करती हो या अश्लील (अपशब्दों वाली) अथवा अपमानजनक शब्दावली से युक्त हो। प्रशासन प्रोफ़ाइलों का पूर्व-मॉडरेशन नहीं करता और उपयोगकर्ता द्वारा उनमें प्रकाशित जानकारी के लिए उत्तरदायी नहीं है।

6. वित्तीय शर्तें

6.1. उपयोगकर्ता सेवा और उसकी कार्यक्षमता तक पहुँच के लिए कोई शुल्क नहीं देता।

6.2. प्रतिष्ठान में जाना सशुल्क हो सकता है। सेवाओं की कीमत, भुगतान की प्रक्रिया और समय प्रतिष्ठान का स्वामी निर्धारित करता है; ऐसी शर्तें इस अनुबंध द्वारा विनियमित नहीं होतीं।

6.3. प्रशासन सेवा के साधनों से उपयोगकर्ताओं के बैंक कार्ड का डेटा संसाधित नहीं करता और सेवा में भुगतान स्वीकार नहीं करता।

6.4. सेवा में प्रकाशित प्रतिष्ठानों की सेवाओं की कीमत संबंधी जानकारी, जिसमें मेनू, कीमतें और औसत बिल शामिल हैं, संदर्भ प्रकृति की है और प्रतिष्ठान द्वारा प्रशासन को सूचित किए बिना बदली जा सकती है।

6.5. सेवा में सशुल्क कार्यक्षमता केवल अनुबंध के नए संस्करण में उसके भुगतान की शर्तें प्रकाशित होने के बाद ही शुरू की जा सकती है।

7. गारंटी और उत्तरदायित्व

7.1. उपयोगकर्ता का व्यक्तिगत डेटा केवल उपयोगकर्ता के कथनों के आधार पर, साथ ही प्रोफ़ाइल भरकर, स्वीकार किया जाता है। उपयोगकर्ता व्यक्तिगत रूप से प्रदान किए गए व्यक्तिगत डेटा की विश्वसनीयता के लिए उत्तरदायी है, जिसमें इस बात की भी कि अपलोड की गई तस्वीर में वह स्वयं दिखाया गया है। सेवा में प्रकाशित कोई भी कंटेंट और जानकारी किसी भी प्रकार की व्यावसायिक सिफ़ारिशों के रूप में उपयोग के लिए नहीं है।

7.2. उपयोगकर्ता का व्यक्तिगत डेटा उपयोगकर्ता की सहमति के बिना प्रशासन द्वारा तृतीय पक्षों को प्रदान नहीं किया जा सकता; अपवाद हैं राज्य निकायों के अनुरोध पर व्यक्तिगत डेटा का प्रकटीकरण और अनुबंध के खंड 3.13 में बताए गए व्यक्तियों को उसका हस्तांतरण।

7.3. प्रशासन प्रतिष्ठानों के बारे में जानकारी की सामयिकता और पूर्णता, प्रतिष्ठान में खाली सीटों की उपलब्धता, मेनू और कीमतों के सेवा में प्रकाशित जानकारी के अनुरूप होने, साथ ही उपयोगकर्ता की रुचि की तिथि और समय पर प्रतिष्ठान में जाने की संभावना की गारंटी नहीं देता।

7.4. उपयोगकर्ता द्वारा अपेक्षित परिणाम प्राप्त न कर पाने, या प्राप्त परिणाम के उपयोगकर्ता की अपेक्षाओं से मेल न खाने के लिए प्रशासन उत्तरदायी नहीं है, जिसमें प्रतिष्ठान में जाने से मिले अनुभव, भोजन, पेय और सेवा की गुणवत्ता भी शामिल हैं।

7.5. उपयोगकर्ता द्वारा इस अनुबंध के उल्लंघन की स्थिति में प्रशासन को उपयोगकर्ता को संबंधित सूचना भेजे बिना एकतरफ़ा रूप से अनुबंध समाप्त करने और सेवा तक पहुँच अवरुद्ध करने का अधिकार है।

7.6. अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ संवाद के लिए, जिसमें सेवा के बाहर होने वाली मुलाकातें भी शामिल हैं, उपयोगकर्ता स्वयं उत्तरदायी है। उपयोगकर्ता द्वारा सेवा में प्रकाशित जानकारी के लिए प्रशासन उत्तरदायी नहीं है, जिसमें निम्नलिखित शामिल हैं, परंतु जो इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: ऐसी जानकारी में निहित त्रुटियाँ और अविश्वसनीय जानकारी, तथा ऐसी जानकारी के संबंध में उत्पन्न होने वाली कोई भी हानि।

7.7. इस अनुबंध के निष्पादन से संबंधित किसी भी दावे और शिकायत पर प्रशासन का उत्तरदायित्व प्रशासन द्वारा उपयोगकर्ता को पहुँचाई गई वास्तविक क्षति की राशि तक सीमित है। यह सीमा उस स्थिति में लागू नहीं होती जब रूसी संघ के कानून में अन्यथा स्थापित हो।

7.8. सामग्रियों की संरचना, प्रतिष्ठानों के प्रदर्शन के क्रम या जानकारी में परिवर्तन अथवा उसे हटाने के प्रशासन के निर्णय से उपयोगकर्ता का असंतोष प्रशासन को उत्तरदायी ठहराने का आधार नहीं है।

7.9. उपयोगकर्ता इस अनुबंध की शर्तों और रूसी संघ के कानून के उपयोगकर्ता द्वारा उल्लंघन से प्रशासन को पहुँची किसी भी क्षति की भरपाई प्रशासन को करेगा।

7.10. प्रशासन प्रतिष्ठानों में भोजन और सेवा संबंधी सेवाएँ प्रदान नहीं करता, भोजन और पेय की तैयारी और परोसने को नियंत्रित नहीं करता, उनकी संरचना की जाँच नहीं करता और इस बात की गारंटी नहीं देता कि वे किसी विशेष उपयोगकर्ता के अनुकूल होंगे। प्रतिष्ठान की सेवाओं से संबंधित शिकायतें, जिनमें भोजन, पेय, सेवा और परिसर की स्थिति शामिल हैं, उपयोगकर्ता सीधे प्रतिष्ठान को भेजता है।

7.11. प्रशासन को उपयोगकर्ता की किसी प्रतिष्ठान या अन्य उपयोगकर्ता के विरुद्ध शिकायत पर स्वयं विचार करने और अपने विवेक से निर्णय लेने का अधिकार है, जिसमें सेवा तक पहुँच सीमित करना भी शामिल है।

8. अपरिहार्य परिस्थितियाँ (फ़ोर्स मेज्योर)

8.1. पक्ष इस अनुबंध के अंतर्गत अपने दायित्वों के आंशिक या पूर्ण गैर-निष्पादन के लिए उत्तरदायित्व से मुक्त हैं, यदि ऐसा गैर-निष्पादन अनुबंध संपन्न होने के बाद उत्पन्न हुई अपरिहार्य परिस्थितियों के कारण असंभव हो गया हो, जो असाधारण प्रकृति की घटनाओं के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुई हों, जिनमें निम्नलिखित परिस्थितियाँ शामिल हैं (परंतु उन्हीं तक सीमित नहीं):

• (a) युद्ध, सैन्य कार्रवाइयाँ (चाहे युद्ध घोषित हो या नहीं), आक्रमण, अचानक सैन्य हमला, शत्रु सेना की कार्रवाई;
• (b) दंगा, वैध सत्ता के विरुद्ध विद्रोह, नागरिक अशांति, उपद्रव, सरकार के विरुद्ध संगठित सशस्त्र प्रतिरोध, सैन्य तख़्तापलट, गृहयुद्ध, आतंकवादी कृत्यों और लोगों के जमावड़े वाले स्थानों में सामूहिक अशांति को रोकने के उद्देश्य से अभ्यास;
• (c) बाढ़, आग, आगजनी, भूकंप, तूफ़ान, बिजली गिरना, भूस्खलन या अन्य प्राकृतिक आपदाएँ;
• (d) महामारी, बीमारी, मृत्यु, धावा, तोड़फोड़, अपराध, विस्फोट, किसी भी प्रकार की आतंकवादी कार्रवाइयाँ;
• (e) राज्य या नगरपालिका सत्ता और प्रशासन के निकायों द्वारा ऐसे कृत्यों को अपनाना जो अनुबंध के निष्पादन में बाधा डालते हैं, जिनमें सेवा की गतिविधि पर प्रतिबंध या सीमा भी शामिल है;
• (f) सार्वजनिक दूरसंचार और/या ऊर्जा नेटवर्कों में तकनीकी खराबी उत्पन्न होना, होस्टिंग प्रदाता के संचालन में गड़बड़ियाँ, संचार संचालकों और तृतीय-पक्ष सेवाओं की ओर से प्रतिबंध, दुर्भावनापूर्ण प्रोग्रामों की कार्रवाई, साथ ही तृतीय पक्षों की ऐसी बेईमान कार्रवाइयाँ जो सॉफ़्टवेयर और/या हार्डवेयर प्रणाली तक अनधिकृत पहुँच और/या उसे अक्षम करने की ओर निर्देशित हों, या कोई अन्य ऐसी ही घटना घटित होना।

8.2. अपरिहार्य परिस्थितियों से प्रभावित पक्ष को तीन (3) कार्य दिवसों के भीतर इसकी सूचना दूसरे पक्ष को लिखित रूप में देनी होगी, जिसमें सेवा में प्रकाशन के माध्यम से भी शामिल है, और यथासंभव शीघ्र सक्षम सरकारी या प्रशासनिक निकाय द्वारा जारी अपरिहार्य परिस्थितियों की उपस्थिति की पुष्टि प्रदान करनी होगी।

8.3. फ़ोर्स मेज्योर परिस्थितियाँ उत्पन्न होने की स्थिति में अनुबंध के अंतर्गत पक्षों के दायित्वों के निष्पादन की अवधि फ़ोर्स मेज्योर परिस्थितियों के प्रभावी रहने के समय के अनुपात में आगे बढ़ जाती है।

8.4. यदि अपरिहार्य परिस्थितियाँ एक (1) माह से अधिक समय तक जारी रहती हैं, तो प्रत्येक पक्ष को अनुबंध के अंतर्गत दायित्वों के आगे के निष्पादन से इनकार करने का अधिकार है, बशर्ते वह दूसरे पक्ष को वास्तव में हुए व्यय की प्रतिपूर्ति करे।

9. गोपनीयता, संरक्षण और सूचना की प्राप्ति

9.1. उपयोगकर्ता को सूचित किया गया है कि उसके द्वारा प्रदान किया गया व्यक्तिगत डेटा प्रशासन द्वारा 27.07.2006 के संघीय कानून संख्या 152-FZ “व्यक्तिगत डेटा पर” के अनुसार, इस अनुबंध के अंतर्गत उपयोगकर्ता के प्रति प्रशासन के दायित्वों के निर्वहन के उद्देश्यों से और व्यक्तिगत डेटा प्रसंस्करण नीति (https://thetaste.io/personaldata/) के अनुसार संसाधित किया जाता है। डेटा प्रसंस्करण के लिए सहमति (https://thetaste.io/consent/) एक अलग दस्तावेज़ के रूप में तैयार की जाती है। प्रोफ़ाइल की जानकारी प्रशासन और उसके निर्देश पर कार्य करने वाले व्यक्तियों को दिखाई देती है, और सेवा के अन्य उपयोगकर्ताओं को — उस सीमा तक जो उपयोगकर्ता की गोपनीयता सेटिंग्स द्वारा निर्धारित है।

उपयोगकर्ता को सूचित किया गया है कि सेवा में पंजीकरण और उपयोग के समय उसके द्वारा छोड़ा गया डेटा अनुबंध के खंड 3.13 में सूचीबद्ध व्यक्तियों को हस्तांतरित किया जा सकता है।

9.2. यदि उपयोगकर्ता विज्ञापन और सूचनात्मक संदेश प्राप्त करने की सहमति देता है — सेवा के लॉगिन स्क्रीन पर संबंधित फ़ील्ड को चिह्नित करके — तो ये संदेश सेवा के इंटरफ़ेस में, उपयोगकर्ता द्वारा बताए गए फ़ोन नंबर पर और/या उसके ईमेल पर भेजे जा सकते हैं। उपयोगकर्ता को इनकार का कारण बताए बिना ऐसे संदेश प्राप्त करने से इनकार करने का अधिकार है — सेवा की सेटिंग्स में चिह्न हटाकर या प्रशासन के ईमेल पते me@polikarpov.me पर संबंधित आवेदन भेजकर।

9.3. प्रशासन को सेवा के इंटरफ़ेस में और उपयोगकर्ता द्वारा बताए गए फ़ोन नंबर पर सेवा-संबंधी संदेश भेजने का अधिकार है, जो उपयोगकर्ता को खाते की स्थिति, उसके प्रोफ़ाइल के संबंध में अन्य उपयोगकर्ताओं की क्रियाओं और सेवा के दस्तावेज़ों में परिवर्तन के बारे में सूचित करते हैं, साथ ही अन्य सेवा-संबंधी और कार्यात्मक संदेश। ऐसे संदेश स्वचालित रूप से भेजे जाते हैं और उपयोगकर्ता द्वारा अस्वीकार नहीं किए जा सकते।

10. बौद्धिक गतिविधि के परिणामों पर अधिकार

10.1. सेवा, उसमें मौजूद कंटेंट (उपयोगकर्ताओं द्वारा प्रकाशित सामग्री को छोड़कर) और डेटाबेस पर अनन्य अधिकार प्रशासन के हैं।

10.2. प्रशासन सरल (गैर-अनन्य) लाइसेंस की शर्तों पर उपयोगकर्ता को इस अनुबंध के ढाँचे के भीतर सेवा का उपयोग करने का अधिकार प्रदान करता है। इस लाइसेंस में सेवा को उसके प्रत्यक्ष कार्यात्मक उद्देश्य के अनुसार, सेवा के ढाँचे में प्रदान किए गए तरीकों से और इस अनुबंध में निर्दिष्ट निषेधों और प्रतिबंधों के साथ, व्यक्तिगत गैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए उपयोग करने का अधिकार शामिल है। सेवा में सामग्री अपलोड करके उपयोगकर्ता प्रशासन को उसके भंडारण और पुनरुत्पादन के लिए निःशुल्क सरल (गैर-अनन्य) लाइसेंस प्रदान करता है, उस सीमा तक जो सेवा के संचालन और गोपनीयता सेटिंग्स के अनुसार प्रोफ़ाइल दिखाने के लिए आवश्यक है, सामग्री या खाते के हटाए जाने तक की अवधि के लिए।

10.3. इस अनुबंध में स्पष्ट रूप से बताए गए मामलों को छोड़कर, उपयोगकर्ता को सेवा और सेवा में प्रकाशित कंटेंट के संबंध में कोई बौद्धिक अधिकार प्राप्त नहीं होता। सेवा और उसके सभी घटकों पर सभी बौद्धिक और अन्य लागू अधिकार, जिनमें The Taste पदनाम भी शामिल है, प्रशासन के हैं।

10.4. उपयोगकर्ता को प्रशासन की पूर्व और स्पष्ट रूप से व्यक्त अनुमति के बिना सेवा में प्रकाशित बौद्धिक गतिविधि के परिणामों की, पूर्ण रूप में या अंशतः, प्रतिलिपि बनाना, उन्हें पुनरुत्पादित करना, बदलना, पुनर्संसाधित करना, प्रदर्शित करना, वितरित करना, प्रकाशित करना, हस्तांतरित करना, बेचना या किसी अन्य प्रकार से उपयोग करना निषिद्ध है, सिवाय उन मामलों के जब प्रशासन ने बौद्धिक गतिविधि के परिणाम के किसी भी व्यक्ति द्वारा मुक्त उपयोग के लिए स्पष्ट रूप से अपनी सहमति व्यक्त की हो।

10.5. इस अनुबंध द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमत मामलों को छोड़कर सेवा का कोई भी उपयोग उपयोगकर्ता के लिए निषिद्ध है और अनुबंध की शर्तों का उल्लंघन माना जाता है।

11. अंतिम प्रावधान

11.1. अनुबंध प्रशासन और उपयोगकर्ता के बीच पूर्ण समझौते को दर्शाता है।

11.2. जिन प्रश्नों को इस अनुबंध द्वारा विनियमित नहीं किया गया है, वे रूसी संघ के वर्तमान कानून के अनुसार विनियमित होते हैं।

11.3. अनुबंध से उत्पन्न या उससे संबंधित सभी विवाद और मतभेद यथासंभव पक्षों के बीच वार्ता द्वारा सुलझाए जाते हैं। यदि पक्ष सहमति पर नहीं पहुँचते, तो विवादों पर रूसी संघ के वर्तमान कानून द्वारा स्थापित प्रक्रिया के अनुसार विचार किया जाता है। विवादों के निपटारे की दावा-प्रक्रिया का पालन पक्षों के लिए अनिवार्य है; दावा me@polikarpov.me पते पर भेजा जाता है, दावे के उत्तर की अवधि उसकी प्राप्ति की तिथि से 30 (तीस) कैलेंडर दिनों से अधिक नहीं हो सकती। रूसी संघ के कानून “उपभोक्ता अधिकारों के संरक्षण पर” द्वारा निर्धारित उपयोगकर्ता के उपभोक्ता के रूप में अधिकार, जिनमें निवास स्थान पर वाद दायर करने का अधिकार भी शामिल है, अनुबंध द्वारा सीमित नहीं किए जाते।

11.4. अनुबंध उपयोगकर्ता द्वारा इस प्रस्ताव की स्वीकृति के क्षण से लागू होता है और पक्षों द्वारा स्वीकार किए गए दायित्वों के पूर्ण निष्पादन तक वैध रहता है।

12. प्रशासन के विवरण

• व्यक्तिगत उद्यमी पोलिकार्पोव अलेक्सी यूरिविच
• INN (करदाता पहचान संख्या): 772372028405
• OGRNIP (व्यक्तिगत उद्यमी का मुख्य राज्य पंजीकरण संख्या): 310774630201092
• 29.10.2010 को मॉस्को शहर के लिए संघीय कर सेवा के अंतर-क्षेत्रीय निरीक्षणालय संख्या 46 द्वारा पंजीकृत, प्रमाणपत्र शृंखला 77 संख्या 013932607
• ईमेल: me@polikarpov.me