شرائطِ استعمال

27 اگست 2026 کا ایڈیشن

اس دستاویز کا روسی نسخہ ہی قانونی حیثیت رکھتا ہے؛ دیگر زبانوں میں تراجم محض سہولت کے لیے فراہم کیے گئے ہیں۔

1. یہ دستاویز کس بارے میں ہے

ویب سائٹ thetaste.io اور اس کے موبائل و میسنجر ورژنز (اس کے بعد — “سروس”) ایک ریستوران گائیڈ ہے: ریستورانوں، باروں، کافی شاپس اور ہوٹلوں کی منتخب فہرستیں اور پروفائلز، ادارتی درجہ بندی، مینیو اور جریدے کے ساتھ۔ سروس کا انتظام دفعہ 9 میں بیان کردہ آپریٹر (اس کے بعد — “کمپنی”) کے ہاتھ میں ہے۔ “صارف” سے مراد سروس کا کوئی بھی زائر ہے۔

2. شرائط کی منظوری

سروس کا استعمال کرتے ہوئے — صفحات کھول کر، فہرستیں دیکھ کر، لنکس پر کلک کر کے — صارف ان شرائط کو قبول کرتا ہے۔ اگر صارف ان سے متفق نہیں ہے تو اسے سروس کا استعمال بند کر دینا چاہیے۔ کمپنی ان شرائط میں تبدیلی کر سکتی ہے؛ نافذ العمل ایڈیشن ہمیشہ اسی صفحے پر شائع رہتا ہے، اور ایڈیشن کی تاریخ اوپر درج ہے۔

3. سروس کیا ہے اور یہ کیا وعدہ کرتی ہے

سروس مفت ہے اور محض معلوماتی نوعیت کی ہے۔ اداروں کے بارے میں معلومات — پتے، اوقاتِ کار، مینیو، قیمتیں، اوسط بل — ادارتی ٹیم جمع کرتی ہے اور یہ پرانی ہو سکتی ہیں یا ان میں غلطیاں ہو سکتی ہیں؛ یہ اداروں یا کمپنی کی جانب سے کوئی عوامی پیشکش (آفر) نہیں ہے۔ درجہ بندیاں اور تجاویز ادارتی ٹیم کی رائے ہیں۔ کسی ادارے میں جانے کا فیصلہ صارف خود کرتا ہے؛ اداروں کے اقدامات کا کمپنی ذمہ دار نہیں۔

4. کوکیز اور وزیٹر کاؤنٹرز

سروس کوکیز اور براؤزر کی ملتی جلتی ٹیکنالوجیز استعمال کرتی ہے۔ تکنیکی کوکیز اور لوکل اسٹوریج سائٹ کے کام کے لیے ضروری ہیں: یہ منتخب کردہ زبان اور شہر، اور اس نوٹس سے اتفاق کو یاد رکھتی ہیں۔ غیر شناختی وزٹ کے اعداد و شمار کے لیے «Яндекс.Метрика» (Yandex Metrica) کاؤنٹر استعمال ہوتا ہے (آپریٹر — Yandex LLC، روس): یہ صفحہ دیکھے جانے، ڈیوائس اور آمد کے ذریعے کے بارے میں ڈیٹا اکٹھا کرتا ہے۔ سروس کوکیز میں نام، فون نمبر یا ای میل جیسا کوئی ذاتی ڈیٹا محفوظ نہیں کرتی۔

کوکیز کے نوٹس کے ظاہر ہونے کے بعد سروس کا استعمال جاری رکھنے پر صارف ان کے استعمال پر رضامند تصور ہوتا ہے۔ کوکیز کو براؤزر کی سیٹنگز میں بند کیا جا سکتا ہے — سروس تب بھی دستیاب رہے گی، مگر زبان اور شہر کی پسند کو اتنی اچھی طرح یاد نہیں رکھ پائے گی۔

5. مواد کے حقوق

سروس کی تحریریں، تصاویر، منتخب فہرستیں، درجہ بندیاں اور ڈیزائن کمپنی کی ملکیت ہیں یا حقوق کے مالکان کی اجازت سے استعمال ہوتے ہیں، جن میں تصاویر فراہم کرنے والے ادارے بھی شامل ہیں۔ غیر تجارتی مقاصد کے لیے حوالہ دینا ماخذ کے ذکر اور thetaste.io کے فعال لنک کے ساتھ جائز ہے۔ تجارتی مقاصد کے لیے مواد کاپی کرنا، خودکار طریقے سے ڈیٹا اکٹھا کرنا (پارسنگ)، اور کمپنی کی تحریری اجازت کے بغیر گائیڈ کا ڈیٹا بیس دوبارہ تیار کرنا ممنوع ہے۔

6. رجسٹریشن

فی الحال سروس میں کوئی رجسٹریشن یا ذاتی اکاؤنٹس نہیں ہیں، اور سروس صارفین کا کوئی ذاتی ڈیٹا اکٹھا نہیں کرتی۔ اگر مستقبل میں ایسی سہولتیں شامل کی جاتی ہیں، تو انہیں فعال کرنے سے پہلے ذاتی ڈیٹا پروسیسنگ کی پالیسی اور رضامندی کا ایک الگ فارم شائع کیا جائے گا، اور یہ شرائط اسی مطابق اپ ڈیٹ کی جائیں گی۔

7. ذمہ داری کی حد

سروس “جیسی ہے ویسی” فراہم کی جاتی ہے۔ کمپنی سروس کی درستگی اور دستیابی کے لیے کوشاں رہتی ہے، لیکن غلطیوں یا کام میں تعطل نہ ہونے کی ضمانت نہیں دیتی، اور قانون کی اجازت کی حد تک، سروس کے استعمال یا استعمال نہ کر پانے سے پیدا ہونے والے کسی نقصان کا معاوضہ ادا نہیں کرتی۔

8. قابلِ اطلاق قانون

ان شرائط پر روسی فیڈریشن کا قانون لاگو ہوتا ہے۔ تنازعات کو گفت و شنید سے حل کیا جاتا ہے، اور اتفاقِ رائے نہ ہونے کی صورت میں کمپنی کے رجسٹرڈ مقام کی عدالت میں حل کیا جاتا ہے۔

9. سروس کا آپریٹر

Polikarpov Alexey Yurievich، انفرادی کاروباری شخص (روس)، OGRNIP 310774630201092، INN 772372028405۔ قانونی طور پر اہم پیغامات اور رابطے کے لیے ای میل پتہ، جس میں روس کے وفاقی قانون “معلومات، معلوماتی ٹیکنالوجیز اور معلومات کے تحفظ کے بارے میں” کی دفعہ 15.7 کے تحت درخواستیں بھی شامل ہیں: me@polikarpov.me۔

شرائطِ استعمال. The Taste